久々の

まだまだ続くよ、読書週間。
今日は久々に新書を読了。
新書って言っても、大好きな翻訳について。
「翻訳夜話」
こんなのだったら、サクサク読めるんだけどな。
ぶーの本棚から借りた「実存主義」、
多分誰かが家に忘れて行った「初めての構造主義」。
何年経ったかわからんけど、未だ読み終わらずです。。。。。

自分のためだけに、ただ楽しみのためだけに、
英語を訳していた頃を思い出した。
家にある原書たち、全部訳しちゃいたくなった。
ちょっと、がんばっちゃおうかな。